当前位置： 庄子 >> 庄子名言 >> 庄子说以天下之美为尽在己
吾非至于子之门则殆矣，
吾长见笑于大方之家
秋天的雨水随着季节来临，
千百条溪流一起注入黄河，
河面水流顿时宽阔起来，
使两岸及沙洲之间远远望去，
连对面是牛是马都无法分辨。
于是黄河之神河伯得意洋洋，
以为天下所有的美好全在自己身上了。
他顺着水流向东而行，
到了北海，朝东边看过去，
却看不见水的尽头。
这时河伯才改变原先得意的脸色，
望着海洋对北海之神若感叹说：
“俗话说：听了许多道理，就以为没人比得上自己。这就是说我了。”
而且我曾经听人鄙薄孔子的见识，
而轻视伯夷的义行，
起初我不相信；
现在我总算目睹了你的难以穷尽的广大。
我要是不到你这里来就糟了，
我将永远被有道之士看笑话了。”
《傅佩荣译解庄子·秋水17·1》
借由河伯的发现，说明开阔心胸，由大观小的重要。这里把河、海虚拟成能与人沟通的人物。河伯一开始的得意是可以理解的，在没见到海之前，确实没有看过比他更广大的。
这一段对“广大”的描写十分生动，即：从河这边看过去，无法分清对岸是牛是马，可见河面的宽度难以想象。但是当他碰到海之后，发现没有边，立刻改变自己的态度，承认海神的伟大。
不要以为看到的、听到的就是真的，因为学问也好，仁义也罢，都是比较得来的。人外有人，天外有天，人生境界有多高，根本无法想象。他见了北海若之后的感叹，显示了真诚之心，想要寻求究竟真实。缺少真诚之心与反省能力，却不肯向人请教，才会见笑于“大方之家”。
——傅佩荣
图
蔡志忠
点击阅读原文，进入《在最好的年华慢读庄子》视频课程。
