至人之用心若镜，不将不迎，应而不藏，故能胜物而不伤。

——《庄子》

译文：

至人的用心如同镜子一般，对物的来去不迎不送，客观地反应而不加隐藏，所以能够胜物而不被物伤害。

编读：

庄子经常强调顺应客观规律的重要性，此篇提到混沌的故事：南海的帝王名叫倏，北海的帝王名叫忽，中央的帝王名叫混沌。倏和忽经常在混沌的领地内相会，混沌待他们很好。倏和忽想要报答混沌的恩德，于是商量说：“人都有七窍，用来看、听、饮食、呼吸，唯独混沌没有，我们试着给他开窍。”于是一天凿一窍，到了第七天混沌就死了。

倏和忽原本是好意，却害了混沌性命，这样的“有为”还不如“无为”。因为他们破坏了混沌的本性，一旦本性被破坏，混沌的生命也就结束了。

人发挥主观能动性，必须建立在尊重客观规律的基础上。而过分夸大主观能动性的作用，相信“人定胜天”，将人的意志凌驾于客观规律之上，那么得到的一定是失败。

—End—

赞赏

长按







































北京看白癜风医院哪里最好
南京白癜风皮肤病研究所


转载请注明:http://www.dihaoqc.com/zzjj/13348.html