庄子

北师大李小龙教授推荐庄子进阶读本

发布时间:2019/9/20 23:42:02   点击数:
经典文献读本推荐之

《庄子》

一、我们的推荐尽量选取当下可以购买或借阅到的版本,古籍版本对普通读者而言很难取阅,不再涉及。

二、我们的推荐仅止于文献角度的描述,至于阅读经典的方法以及深入的阐释则不阑入,相信经典总会用各种方式照耀每一个人。

三、我们在推荐某一经典文献时,将所荐之书依次分为童生、秀才、举人、进士,只是用有趣的方法排序,如果您不喜欢,可以默认为甲乙丙丁甚至天地玄黄之类。

四、我们无意轩轾所荐诸书,使用上述排序只是面对层次之不同。一般来说,排序越前,则对经典的解释越单纯;排序越后,则提供的阐释可能越复杂多维。选读任一层面的推荐,均有关兴趣,而无关学力。因为或许有人想要知道证明过程,以及历来之歧解,以便检验疏解之成色;但有人却只需要知道一个明确的结论。

五、我们会在每一期推荐书单中,标出其中一种,作为这一期的“最佳读本”——如前所言,这并非“最好”的读本,因为本来也不存在这样的读本,而是在当下的文化环境及读本资源中,其既不会因为坚持学术追求而繁琐枯燥,也不会因为投大众之所好而浅薄多谬。

按:上一期推荐的《论语》,最佳读本为杨伯峻先生的《论语译注》。

一、童生读本

1、《庄子》(中华经典藏书),孙通海译注,中华书局年版。

推荐理由:此书以中华书局版《庄子集释》为底本,稍有改动;此外亦参考了陈鼓应先生《庄子今注今译》与陆永品先生《庄子通释》,每篇有题解、注释与译文,可以参照阅读,浅而有法。另,此书对《庄子》各篇采取了不同的选文方式:内篇全文录用,外篇与杂篇则多为选录,此则稍有不足,然于一般读者而言,也够用了。

2、《庄子浅注》,曹础基注,中华书局年版。

推荐理由:此书正文以中华书局版《庄子集释》为底本,每篇之首有说明,以概括每篇之大意——此点颇为重要,以《庄子》之文汪洋恣肆,读者多眼花缭乱而不明其理路。除篇首说明外,每篇亦分若干部分,每部分之后亦有说明文字,总之,颇便理解原书思想。注解多参考历来注释材料,亦或所上下文略加串解。总之,注释虽“浅”,然亦简要清晰,且注重概括,便于入门。

二、秀才读本

3、《庄子纂笺》,钱穆笺,三联书店年版。

推荐理由:钱氏于此书序目中言:“古人注书,不失之繁委,即陷于枯燥。惟朱子《四书集注》,虽亦荟萃诸家,网罗群言,而体尚简要,辞贵清通。尤能于训诂考据、义理、文章三方兼顾,使读者就注与本文一贯读之,情味醰醰。本书窍慕其例,所谓‘虽不能至,心向往之’者也。”(按:本书序目评骘注庄诸书,颇为精当。)故其书以简驭繁,实有功力。其能以二十万言之篇幅全录正文,并博采古今注庄者逾一百五十家,融会贯通,确属不易。然古书之注,繁之于简,各有其当,简者虽欲“斟酌选择,调和决夺,得一妥适之正解”,然究何为正解,实亦难论,既加精择,则遗珠难免。

4、最佳读本:《庄子今注今译》,陈鼓应注译,中华书局年修订版。

推荐理由:此书正文以中华书局版《庄子集释》为底本,以其校勘精审可据(参下文),全书最用功力者为注释,其注体例极善:先以白话注释原文,既浅显易懂,又简要清楚;后列古人相







































北京哪有专治白癜风的医院
哪家治疗白癜风最好


转载请注明:http://www.dihaoqc.com/zzjj/17238.html

------分隔线----------------------------

热点文章

  • 没有热点文章

推荐文章

  • 没有推荐文章