当前位置: 庄子 >> 庄子版本 >> 庄子说你有没有听过大地的箫声
“
汝闻人籁而未闻地籁,汝闻地籁而未闻天籁夫!
”
大地吐出的气息,名字叫风。这风不发作则已,一发作则万物的窍孔都怒号起来。你难道没有听过狂风呼啸的声音吗?
前面的风呜呜地唱着,后面的风呼呼地和着。小风则小和,大风则大和;强风吹过之后,所有的窍孔都寂静无声。你难道没有看见这时草木还在摇摇摆摆的模样吗?
子游说:“这样说来,地籁是众多窍孔所发出的声音,人籁是从众多箫管所吹出的声音。请问天籁是什么?”
子綦说:“风吹万种窍孔,声音各自不同,但都是由窍孔自己去发声。一切都是自己造成的,使它们发声的还有谁呢?”
《傅佩荣译解庄子·齐物论·第二段》
人籁出于箫管,地籁出于大地,天籁则须比较之心,也化解因果观念,只有透过个人的觉悟,才能明白天籁之意。
简单来说,“天籁”是以虚灵之心接受所有的声音,明白任何声音在合宜条件之下皆可能出现,而不再有好恶之念。
——傅佩荣
?end?
编辑
佩荣国学馆
图
蔡志忠
赞赏
长按北京最好看白癜风医院白癜风医院济南哪家好
转载请注明:http://www.dihaoqc.com/zzbb/13346.html