庄子

课内文言文八下庄子与惠子游于濠梁之上

发布时间:2021/8/18 8:33:35   点击数:
哈喽各位同学,课内文言文更新来啦~ps:①整理资料不易,真诚请大家在正课中给老师一个点亮五颗小星星!换位思考,这也是老师不断给大家带来干货的动力。②文言文翻译历来争议较多,我主要是以目前的部编教材和教参为依据。同学们学习过程中如有争议,也欢迎来跟老师讨论~1-1.文学常识-

1.本文是《庄子》外篇的《庄子·秋水》中的一篇语录体议论文,创作于战国年代,记叙了庄子与惠子二人在濠水桥上游玩时进行的一场小辩。

2.惠子(公元前年~?),惠氏,名施,即惠子,战国中期宋国(今河南商丘)人。名家学派(战国时以辩论名实问题为中心的一个学派)的开山鼻祖和主要代表人物,也是庄子的至交好友。

1-2.我是课文-译:庄子与惠子在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼(在河水中)游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼(的)快乐呢?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”译:惠子说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼(的)快乐,可以肯定呀!”庄子说:“请追溯话题本原,你说‘你在哪里知道鱼快乐’如此的话,(说明你)已经知道我知道鱼快乐而问我,我是在濠水的桥上知道的。”1-End-日就月将学有缉熙于光明整理不易听课记得五星呀!

点赞

送你小花花

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.dihaoqc.com/zzjj/22070.html
------分隔线----------------------------

热点文章

  • 没有热点文章

推荐文章

  • 没有推荐文章