八年级下册文言文阅读专项

——《北冥有鱼》对比阅读

北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。

庄周家贫，故往贷粟①于监河侯。监河侯曰：“诺！我将得邑金②将贷子三百金可乎？”庄周忿然作色③曰：“周昨来，有中道④而呼者。周顾视，车辙中有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来，子何为者耶？’对曰：‘我，东海之波臣⑤也。君岂有斗升之水而活我哉？’周曰：‘诺！我且南游吴、越之王，激⑥西江之水而迎子，可乎？’鲋鱼忿然作色曰：‘吾失我常与⑦，我无所处⑧。吾得斗升之水然⑨活耳。君乃言此，曾不如早索我于枯鱼之肆！’”

(选自《庄子?外物》)

①贷粟：借粮。②邑金：封地交纳的租税。

③忿然作色：生气而变了脸色。

④中道：道路中间。

⑤波臣：水里的小人物。

⑥激：引。⑦吾失我常与：我失去曾经作伴的(水)。

⑧处：安身之地。⑨然：乃，就。

1.解释下列加粗词在文中的意思。

(1)志怪者也 　　 　　 　　志:　

(2)去以六月息者也息：

(3)君岂有斗升之水而活我哉活：

(4)君乃言此乃：

2．用“/”给下列句子划分停顿。(断两处)(1分)

我将得邑金将贷子三百金可乎

3.把下列句子翻译成现代汉语。(4分)

（1）野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。

(2)曾不如早索我于枯鱼之肆！

4．根据文章内容，概括监河侯的形象特点。(2分)

5.作者笔下的“鹏”是个什么样的形象？

参考答案

1.(1)志:记载。　(2)息：气息，这里指风

(3)活：使……活(4)乃：竟然，却

2．我将得邑金/将贷子三百金/可乎

3.（1）山野中的雾气，空气中动荡的尘埃，都是生物用气息相吹拂的结果。

（2）还不如早一点到干鱼市场来找我。

4．见难不助(1分)，却用空话骗人，十分虚伪(1分)。

5.体型硕大，力大无穷，志存高远，善借长风，具有与众不同的能力和远大的抱负。

参考译文

乙文：

庄周家里穷困，因此到监河侯那里去借粮。监河侯答应说：“好的。我将要收到封地上的租税，我打算收到后借给你三百金，可以吗？”庄周气得变了脸色，说：“我昨天来的时候，听到路中间有呼救声。我回头一看，原来车辙中有条鲋鱼困在那里。我问它说：‘鲋鱼，你(在这)做什么呀？’它回答：‘我是东海水族的臣民，你有一升半斗的水救活我吗？’我说：‘好的。我将要到南方去游说吴国和越国的国王，引过西江的水来迎接你(回东海)好吗？’鲋鱼气得变了脸色，说：‘我失去曾经做伴的(水)，我没有安身之地。(现在)我只要能得到一升半斗的水，就能活下去。你却说出这样的话来，还不如早一点到干鱼市场来找我！”

编辑：郭玉芳王俊娟

排版：王永霞

审核：郭蓓

扫码

转载请注明:http://www.dihaoqc.com/zzjj/21022.html