当前位置: 庄子 >> 庄子版本 >> 庄子寓言故事鉴赏丨濠梁之辩
《庄子》原有五十二篇
晋代郭象删减后分内篇七篇、
外篇十五篇
杂篇十一篇共三十三篇,
大小寓言二百多个
在蒙城庄子祠中展示八十多个
该书包罗万象,对宇宙生成论、
人与自然的关系生命价值、
批判哲学等都有详尽的论述。
今天小编带来的是
庄子《秋水》中:
濠梁之辩的故事
附上蔡志忠老师创作动画《庄子说》
中濠梁之辩的片段以供大家观赏
原文:
庄子与惠子游于濠梁之上。
庄子曰:“鲦(tiáo)鱼出游从容,是鱼之乐也。” 惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?” 庄子曰:“子非吾,安知吾不知鱼之乐?” 惠子曰:“吾非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。” 庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼之乐’云者,既已知吾知之而问吾,吾知之濠上也。”译文:
庄子和朋友惠施出游,在濠水的一座桥梁上交谈。
庄子看着水里的鲦鱼跃出说:“鲦鱼悠然自得,这是鱼的快乐啊。”
惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐呢?”
庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?”
惠子说:“我不是你,本来就不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼儿的快乐,也是完全可以断定的。”
庄子说:“请追溯话题的本原。你说:‘你哪里知道鱼的快乐’等等,就是已经知道了我知道鱼跃出水面的快乐而问我,我是在濠水桥上知道的。”
小编说:
通过这则故事我们能感受到庄子与惠子的辩论才能,从认知的规律上来说,人和鱼是两种不同的生物,人不可能感受到鱼的喜怒哀乐。“子非鱼安知鱼之乐”这句话告诉人们,无论对待人还是对待物、事,都不要用自己的主观意识形态去妄加揣测,你所认为的东西不一定就是事情的真相。
己所不欲勿施于人,不要总把自己的想法强加于比人身上。
END