当前位置: 庄子 >> 庄子评价 >> 经典庄子逍遥游首篇节选
Therewasaverybigfish,namedKun(鲲),livinginthenorthernsea.Nobodyknewhowlongitwas.Itwasmaybeseveralthousandlilong.Whenitbecamewindyandthewaterturnedcoldinthenorth,itwouldturnintoabigbirdandflytothesouth.ThatbirdwascalledPeng(鹏).PengwasaboutthesamesizeofKun.TheonlydifferencewasthatPenghadhugewings.Whileitwasflying,itswingswouldcovertheskylikedarkclouds.Itcouldflyupwardstoaheightofninetythousandli.Itcouldflyforsixmonthswithoutbreak.
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。
——英文内容出自《汉语世界》中国故事英文风采大赛题库
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇