庄子

十年高考试题文言文翻译难点实词总结二

发布时间:2021/5/30 20:28:33   点击数:
北京中医医院手足癣 http://m.39.net/baidianfeng/a_8604561.html

希望每天收到我们的文章吗,点上面蓝色文字“语文月刊”   

②清正不苛细。例1、励为政清简,吏民便安之。(《陈书·王励传》)例2、﹝邝埜﹞在陕久,刑政清简。(《明史·邝埜传》)

③简约。由是案牍清简,囹圄空虚。(清褚人获《坚瓠九集·板隶》) 

④清新简练。气韵闲旷,言词清简。(宋沈括《梦溪笔谈·人事一》)

①镜子。引申为借鉴、鉴戒。后人哀而不鉴之,亦使后人而复哀后也。②明察,审察。皇天后土,实所共鉴。

①围野兽的栅栏或关野兽的笼子。例1、猛虎在深山,百兽震恐,及在槛阱之中,摇尾而求食。例2、槛车,囚车。②栏杆。例1、槛外长江空自流。例2、直栏横槛。

①劝,规劝,劝戒。(多用于下对上。)上书谏寡人者,受中赏。②挽回,挽救。悟已往之不谏,知来者之可追。

①扶,持。爷娘闻女来,出郭相扶将。②请。将进酒,杯莫停。

③选择连词,还是(相当于“抑”)。构成“……耶(邪、乎、也),将……耶(邪、乎、也)?”

今欲使臣胜之邪,将安之也?

④率领,带领。

⑤拿,用。

⑥把。一水护田将绿绕,两山排闼送青来。

⑦还,又。岂将有及乎?将信将疑。

⑧一定会,必定。后之览者,亦将有感于斯文。夫子不远千里,将以有为乎?

①交互,互相,意同“更”。疏条交映,有时见日。

②同时。风雨交加。百感交集。

③都,全,一并。供役军士财力交殚。(重庆卷,供役军士财物与气力都竭尽了。同“率”)

④联合,联盟。故上兵伐谋,其次伐交。合纵缔交,相与为一。(注意年全国2卷:兵已交,战斗已经开始了)

⑤朋友。清,市人也,今之交有能望报如清之远者乎?幸而庶几,则天下之穷困废辱得不死亡者众矣。(北京卷,宋清是个买卖人,现在的朋友有能期望别人报答像宋清那样目光长远的么?假使能有,那么天下穷困潦倒。废黜受辱的人得免于死亡的就多了!)

假托.臣请归节,伏矫制之罪。(江西卷,我请求归还符节,甘愿领受假托天子命令的惩罚。)

胁迫。而为秦人积威之所劫。

告发,揭发。例1、先是,赵广汉为太守,患其俗多朋党,故构会吏民,令相告讦。(北京卷,在这之前,赵广汉做太守,忧虑颍川同类的人为私利相互勾结的风气,所以结合串通官吏百姓,让他们相互揭发)例2、

①小草。草芥。②比喻微小。

①独特,孤高,不合群。予世之介士也,性所不乐不能为,言所不合不能交,饮食起居、动静百为,不能勉以随人。(湖南卷)②铠甲,甲胄。介胄。③个。一介。④通“芥”,比喻微小。⑤在……中间。⑥边。江介。

①凭借。陈涉不用汤武之贤,不藉公侯之尊。

②依靠。此辈迫饥寒为盗,抚之甚易,迫即走楚壤藉寇而。(重庆卷,这些人是为饥寒所迫沦为盗贼的,安抚他们很容易,如果威逼,就会使他们跑到楚地去依靠强盗了。)踩,践踏。羸兵为人马所蹈藉,陷泥中,死者甚众。

③欺侮,欺凌。今我在也,而人皆以藉吾弟。

④如果。藉弟令勿斩,而戍死者固十六七。

⑤垫着,铺垫。相与枕藉乎舟中。

藉藉:①交错杂乱的样子。②显赫、喧盛的样子。

①渡口。风烟望五津。②路,门路。后遂无问津者。③汁液。

①即将,马上。吾属今为之虏矣。②如果,假如现在。今有构木钻燧于夏后氏之氏者,必为鲧禹笑矣。

①怜悯,同情。凡在故老,犹蒙矜育。②自夸,夸耀。自矜功伐。③得意,骄傲。虫翘然矜鸣,似报主知。④注重,检点。不矜细行(细节),终累大德。⑤庄重,自重,端庄。例1、君子矜而不争,群而不党。例2、性矜严,进止必以礼,诸儒称其高。(广东卷,(朱晖)性格端庄严肃,举止行动一定依照礼仪,众位儒生都称赞他的高尚品德。将“矜严”译成“端庄”“庄重”“严肃”或“端庄严肃”等都算对,译成“严格”“严厉”算错。)

表恭敬。谨拜表以闻。

①渐渐,逐渐。长安中奸猾浸多,闾里少年群辈杀吏,受赇报仇。(四川卷,长安城中盗贼奸民逐渐多,里巷中不良青年合伙杀害官吏,有的还接受贿赂(赇,读“球”,贿赂),替人报仇。)②大水,湖泽。③泡,淹没。④灌溉。

嘲笑,奚落。知章梯墙出首以决事,人皆靳之,坐徙工部。(湖南省长沙市一中届高三第六次月考,贺知章就登梯子,爬上墙头探出脑袋来解决问题,人们都嘲笑他。因为这件事转调到工部。)

表彰,表扬。例1、且立石于其墓之门,以旌其所为。例2、内侍请上易衣,上却之曰:“留以旌直臣。”(内侍请皇上换衣服,皇上回绝他说:“留着破衣表彰正直的大臣。”)

[名词]①形声字,日光,日影,太阳。如:景曜(光彩),景光(亮光),景焕(光彩照射),景辉(光辉),景夕(黄昏、天黑),景纬(日与星),景西(太阳西斜)。

例1、朱光驰北陆,浮景忽西沈。(《文选·张载·七哀诗》)

例2、景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。(陶渊明《归去来兮辞》)

例3、至若春和景明,波澜不惊。(范仲淹《岳阳楼记》)

②同“影”。例1、天下云集响应,赢粮而景从。例2、景从云合,而见一人。

③引申为“时光”。景刻(时间);景光(光阴,光景);景迈(时间太晚,过时)。

④风景、景致、景象。

⑤情况,状况。晚景之计如何?(《琵琶记》)

[动]①仰慕。何令人之景慕一至于此。(李白《与韩荆州书》)

又如:景伏(敬仰信服);景企(景仰企慕);景附(旧附,随从);景从(比喻紧密追随);景佩(仰慕佩服)。

[形]①大,大的。如:景业(大勋业,多指帝位);景福(大福);景山(大山,高山);景功(大功);景员(广大的疆域。员,幅员,疆界。)

例1、凡百元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡。(魏征《谏太宗十思疏》)

②祥瑞。景光(瑞祥的光气,也指恩德);景云(瑞祥的云气);景瑞(吉兆)。

例1、辛卯夜,若景光十有二期。(《汉书·武帝纪》)

③高。如:景行(崇高光明的德行);景望(崇高的声望)

①完毕,结束。秦王竟酒,终不能加胜于赵。

②终于,最后。例1、其后楚日以削,数十年,竟为秦所灭。例2、陀汗王意其洞人以非道得之,遂禁锢拷掠之,竟不知所从来。(天津卷,陀汗王猜测那个洞人是通过不正当的途径得到鞋的,于是拘禁并拷打他,最终也不知鞋是从哪里来的。赋分点:意、拷掠、竟、所从来各1分,译出大意得1分)

③究竟,到底。长跪读素书,书中竟何如?

④整,全。一直,从头到尾。竟夕。何竟日默默在此,大类女郎也?

⑤如果。如扬州,过瓜洲扬子桥,竟使遇哨,无不死。(《指南录》后序)

平息。有司循常习故,欲加缛礼,非所以靖公议也。(全国卷,“靖”字,意思是“安定”“平定”,对于宾语“公议”来说,其意义即为“平息”,这是准确的。)

公公。既而将诉于舅姑。

①过失,罪过。比还,谒周舍,再拜引咎。(上海卷,等到回来,(郡守)前往沈周家拜访,叩拜两次,主动承担过失。)

②责怪,责备,归罪。例1、于是权贵人争咎甫,而讥刘公、金公不知人。(山东卷,在这时掌权的权贵争着责怪申甫,并且批评刘公、金公不能识别人(的优劣)。注意“于是”古今异义,“咎”“讥”。)例2、则或咎其欲出者。例2、奴以米易酒,醉卧于路……及觉,痛咎谢。(江苏卷,仆人拿米换了酒喝,醉倒在路上。……等到仆人醒了,深深自责谢罪。)

③凶的,不吉祥的。尔卜尔筮,体无咎言。

④灾祸,灾难。违天,必有大咎。

①担任,出任官职。居数郡,见可欲终不变其心,妻子饥寒如下贫者。(全国1卷,他先后出任数郡的太守,见到可产生贪欲的东西,始终不改变自己的廉洁之心。他的妻子儿女饥寒交迫,如同最贫穷的人家那样。)例2、所居之官辄积年不徙。

②占、有(数量)。仁杰在官五十余年,为留守者居半。(四川卷,贺仁杰任职五十多年,做留守的时间占一半。居半,有一半,占一半。)

③停止,停留。例1、以其境过清,不可久居,乃记之而去。(《小石潭记》)例2、客当居此以伺焉。(《柳毅传》)(此义项相当于“止、集、次”。)

④过了,经过。例1、居十日,扁鹊望桓侯而还走。(《韩非子》)例2、居无何,上至。(《史记》)

⑤闲居,平时。居则曰:“不吾知也!”(《论语》)(燕居,闲居,赋闲在家。)

⑥积蓄,贮存。市中游侠儿得佳者笼养之,居为奇货。(《促织》)

⑦占有,占据。人君当神器之重,居域中之大。

⑧蹲,坐。令女居其上,浮之河中。(《西门豹治邺》)

⑨处于,处在。例1、蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。例2、身居前行,命士持满无得发。(江苏卷,(陈公弼)亲自处在队伍的前列,命令士兵把弓箭拉满但不要射出。此句的翻译,关键把握“前行”“居”“持满”,这些都得根据上下文语境来作出正确的译解。)

⑩竟然。

文章来源:

本文系转载,原作者:告知帮您署

本文由语文月刊(yuwenxuexiao)编辑,转载注明来源

致原创作者:若发现误侵了您原创保护版权,应系第三方原因,请联系,马上删除!谢谢!

欢迎原创投稿,打赏全归作者,阅读量大有稿酬。

投稿:

qq.

转载请注明:http://www.dihaoqc.com/zzmy/20987.html
------分隔线----------------------------

热点文章

  • 没有热点文章

推荐文章

  • 没有推荐文章