庄子与惠子濠梁观渔台遗址　

上：临淮古镇（濠州城）一隅

　　濠州为古地名，位于今安徽省凤阳县。春秋战国时期，这里是钟离国，隋开皇二年（公元58年）改西楚州置，治钟离县（今凤阳县东北）。因濠水（今淮河支流濠河）得名。大业初改为钟离郡。唐武德、乾元年间复改濠州，辖境相当于今天安徽蚌埠、定远、凤阳、明光等市县。元至元十五年（年）升为临濠府，二十八年复为濠州，属安丰路。元末郭子兴、朱元璋起义于此。

　　濠州城地处淮河中游，即今天的凤阳县临淮关镇，自古以来不仅是兵家必争的战略重镇，也是中原地区历史通衢要地，是安徽省四大历史著名古镇之一。

　　在临淮关镇东约１公里处，有一片高台，就是两千多年前道家学派的代表人物、东周战国中期著名的思想家、哲学家和文学家庄周，曾写下的名篇《庄子.秋水》“濠梁观渔”的地方。文中曾记载了庄子与惠子在濠梁观鱼的一段富有哲理的对话。 　　上图：庄子与惠子濠梁观鱼台遗址。“庄子·秋水篇”记有庄周惠施同游濠梁观鱼之事。后人为纪念庄惠观鱼，傍水建造观鱼台，把濠梁或濠上用来比喻别有会心，自得其乐的境地。“濠梁观鱼”原为古凤阳八景之一如今只留下了一个突出四周的埂台，周围是青青的麦苗地，观鱼台埂上野树杂草丛生，一派荒凉景像。

《庄子集释》〈外篇·秋水〉原文及译文

　　庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“儵（shū）鱼出游从容，是鱼之乐也？”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣。”庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。

译文

　　庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩。庄子说：“白鲦鱼游得多么悠闲自在·从从容容，这就是鱼儿的快乐。”惠子说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐？”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼儿的快乐呢？”惠子说：“我不是你，固然不知道你；你也不是鱼，你不知道鱼的快乐，也是完全可以肯定的。”庄子说：“还是让我们顺着先前的话来说。你刚才所说的‘你哪里知道鱼的快乐’的话，就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我，而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的。”

庄子与惠子濠梁观鱼台遗址

李白、杜甫、白居易、柳宗元、贾岛内等这15位古代著名诗人作濠梁典故诗文

作者

　　　诗题

诗　句

储光羲

贻王侍御出台掾丹阳

南华在濠上，

谁辩魏王瓠。

吴融

绵竹山西四十韵

但乐濠梁鱼，

岂怨钟山鹄。

奚贾

严陵滩下寄常建

已息汉阴诮，

且同濠上观。

张文琮

咏水

独有蒙园吏，

栖偃玩濠梁。

李白

书情题蔡舍人雄

投汨笑古人，

临濠得天和。

李群玉

昼寐

正作庄生蝶，

谁知惠子鱼。

杜甫

白露

凭几看鱼乐，

回鞭急鸟栖。

杜甫

陪郑广文游何将军山林十首之一

谷口旧相得，

濠梁同见招。

柳宗元

游南亭夜还叙志七十韵

鹿鸣验食野，

鱼乐知观濠。

权德舆

奉和李大夫题

郑评事江楼

入鸟不乱行，

观鱼还自乐。

独孤及

垂花坞醉后戏题

归时自负花前醉，

笑向鲦鱼问乐无。

白居易

池上寓兴二绝

之一

濠梁庄惠谩相争

未必人情知物情

皇甫冉

和郑少尹祭中岳寺北访萧居士越上方

海边曾狎鸟，

濠上正观鱼。

贾岛

寄令狐绹相公

不无濠上思，

唯食圃中蔬。

钱起

山斋读书寄时校书杜叟

濠梁时一访，

庄叟亦吾徒。

钱起

蓝溪休沐寄赵八给事

肯想观鱼处，

寒泉照发斑。

韩翃

赠张五諲归濠州别业

故山期采菊，

秋水忆观鱼。

上为濠梁观渔台遗址

为大凤阳深厚的历史文化底蕴点赞↓↓

↓↓点阅读原文看手机凤阳新闻

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇

转载请注明:http://www.dihaoqc.com/zztj/19930.html